アジア人- 2011-12-18
アメリカに来てから色々なところに行って、いろんな人と会いました。言葉(英語)は来たばっかりの時よりは、なんとなく分かるようになったと思います。耳が慣れてきたのかな?でも、お年寄りの英語と早口で話されるとさっぱりわかりません。しゃべることは残念なことに、ほとんど上達してないかな・・・もっと頑張らなくては!
話は変わりますが、近所に行きつけのお店があります。安くて美味しいからか人気があって、いつも人でごったがえしています。私達はそのお店でよくテイクアウトオーダーをしています。
この日もいつものようにテイクアウトオーダーをして、商品ができるのを入口近くでまっていると、酔っ払いのおばちゃんの4人組が近くにいました。どうもこちらをチラチラ見ながら何か私達の話をしている様。耳をすまして聞いてみると。
「チャイナ」「チャイナ」と聞こえてくる。
そうか・・・
私達はアメリカ人から見ると中国人に見えるのか
話に参加して「ジャパニーズ」と言おうかと思いましたが、しゃべれないのでやめました。
私達がアメリカ人とイギリス人等が区別つかないように、こちらの人からすればアジア人は皆中国人に見えるのかな?アメリカに中国人多いし。
そういえば、この間サナと散歩していたら、韓国人男性とそのお母さんらしき2人が散歩していて、こちらをジーっと見ていた。私も負けじとジーっと見返したら、話しかけてきた。
韓:「コリアン?」
私:「ノー!ジャパニーズ」
今度は韓国人に韓国人と間違えられたぞ!
うーん。私達、韓国人っぽいのかな。
その人は観光で来てるようで、ほんの少しお話して、「バーイ ジャポーン!」と帰っていかれました。
ニューベリーポートってアジア人がほとんどいないから、珍しいんでしょうね。
ポチ☆
にほんブログ村